premiere加字幕教程

在 Adobe Premiere Pro（PR）中添加字幕可以通过多种方法实现，以下是综合不同版本的详细步骤和技巧：

方法一：使用内置字幕工具（静态字幕）

导入视频素材

打开 Premiere Pro，通过“文件” > “导入”将视频拖入项目面板，再拖拽到时间轴轨道上。

创建字幕

点击菜单栏的“字幕” > “新建字幕” > “默认静态字幕”。

在弹出的对话框中命名字幕（可选），点击“确定”进入字幕编辑界面。

编辑字幕内容与样式

在字幕编辑框中输入文字，通过右侧面板调整字体、大小、颜色、对齐方式等属性。

使用选择工具拖动文本框调整位置。


添加到时间轴

关闭编辑框后，从项目面板将字幕文件拖到时间轴视频轨道的上方（通常是V2轨道），调整长度以匹配视频片段。

方法二：使用开放性字幕（动态字幕）

新建开放性字幕

在项目面板右下角点击“新建项” > “字幕”，选择“开放性字幕”并设置分辨率，点击“确定”。

输入字幕内容

双击时间轴上的字幕条，在项目面板的输入框中逐句添加字幕，并调整显示时间。

方法三：通过文字工具直接添加

使用文字工具（快捷键T）

在工具栏选择文字工具，直接在视频预览窗口点击并输入文字，实时调整样式。

调整时长与复制字幕

在时间轴上拖动字幕图层的两端控制显示时长。按住Alt键拖动可复制字幕，再修改内容以匹配其他片段。

方法四：导入外部字幕文件

准备字幕文件

使用软件（如Aegisub）生成.srt或.vtt格式的字幕文件。

导入字幕

通过“文件” > “导入”加载字幕文件，拖到时间轴轨道上。若格式不兼容，可尝试转换格式或检查编码。

注意事项

字幕样式统一性：建议在“图形”面板中保存预设，方便批量应用。

时间轴标记辅助：按M键在视频断句处打标记，精准对齐字幕。

导出设置：确保导出时勾选“包含字幕”选项。

上面方法适用于不同版本的 Premiere Pro，用户可根据需求选择最便捷的方式。如需更复杂的特效，可尝试安装字幕插件（如Titler Pro）扩展功能。